明日はSamba de Verãoです

明日のBoosa Noveクラス課題曲は「Sammer Samba」「So nice」のタイトルでも有名なSamba de Verão です。。
作曲はMarcos Valle。
ポルトガル語詞はお兄さんのPaulo Sergio Valle
英語歌詞はNorman Gimbel、、Astrud Gilbertの歌う英語歌詞が良く知られていますが、私はやっぱりポルトガル語がいいです。。
韻を踏んだり、同じ言葉を繰り返し使ったり、面白い!

1966年Walter Wanderleyの演奏でアメリカで大ヒット後はViiki CarrやCoonie Francis が次々にカバーし、同時期に3つの違ったヴァージョンがビルボードチャートに乗ったそう。。
ポル語ヴァージョンの歌詞は、夏の海岸で男の子が可愛い女の子見つけをナンパして必死な感じ〜、英語ヴァージョンは女の子からの恋に恋する感じ。。英語ヴァージョンの方が分かりやすく品がいいみたい、、訳はクラスで、、お楽しみに。

ポル語歌詞は一見難しそうだけど、簡単な単語ばかりなので大丈夫!頑張りましょう。。
インストルメントとしても有名な曲なので楽器をやる方もメロデーフレーズを覚えられるので是非参加下さい。。きっと演奏アイデアも変わってきます。。
楽器持参大歓迎!

そして7月23日(土)Cafe Y Libros でのライブです。。
リオにちなんだ曲をメインに、スペシャルゲストにパーカションの 井手野敦さんをお迎えしてお届けします。。

井手野さんimage1

お席がだいぶ少なくなって来ました、、是非ご予約を頂ければと思います

Vo. Gt. 長谷部敏朗
Fl.   長谷部未央子
Vo.   北山敦子
長谷部さんIMG_2409

日時:7月23日(土)
Open 19:00// Start 19:30~ 2 stages

会場:Café y Libros
参加費:¥3000(With 1 drink & 1 mini Food)
☆フード持ち込み可!
お席に限りがございますので是非ご予約をお願い致します。
HP: http://www.cafeylibros.com
ご予約は北山、
又はラテン文化サロンCafé y Librosへお願いします

Café y Libros
Tel :03-6228-0234
e- mail : Info@Cafeylibros.com