１１月２９日に上智大学ポルトガル語学科創立５０周年の輝かしい記念祝賀会で歌わせて頂くという光栄なお話を頂きました・・

振り返れば、音楽学校を出て歌の道しか見えていなかった私にとって上智大学は雲の上の学校だったのですが、いつの間にかとてもご縁のある学校となりました。。
　
それはBrasil音楽との出会いがあったからです。
メロディーやリズム・言葉の響きをとても心地よいと感じれば感じる程、やはり原語ポルトガル語でブラジル人が感じた想いと同じ様に歌いたい。。。切ない曲は切なく、楽しい曲は楽しく、想いあふれる曲は同じ様に想いを込めて歌いたい、、その為にはちゃんとポルトガル語を一から勉強し意味を理解したいたい。。。との思いで、見つけたのが上智大学ポルトガル語社会人クラスでした。。

そこで初級〜中級〜上級クラスを行ったり来たりしながら楽しく勉強させて頂きました。。

中級途中で、初めてのブラジル遊学のチャンスが訪れ、不安いっぱいでリオへ。。６ヶ月のリオ滞在は日本人のご家族に甘えてばかりでちっとも会話力が身に付かず、、、挫折感いっぱい。。いつも耳を傾けているばかりで、全然しゃべる勇気が出なかった私。リベンジをかけて、再度中級〜上級クラスで勉強！クラス途中にして2回目の渡伯。

そこで、頑張ってポル語習得するはずだったのが、、、上級クラスで一緒に学んでいたお友達からリオの友人に胃腸薬を届けてほしいと言われ、届けたお相手は上智大学ポルトガル学科卒業の方でポルトガル語がペラペラの上、ブラジル音楽の事もよくご存知。。ついつい頼ってしまう事に。。。
で、、、いつの間にかその後もずっと頼る事になってしまい、結婚式はローシャイター神父様にお願いして上智大学校内のクルトゥールハイムで。。
披露宴で二人で歌った曲が〜Eu sei que vou te amar〜 と言うのは今となっては何だか気恥ずかしくって大きな声では言えません。。

そして家族と過ごしたリオでの６年間がポルトガル語をより身近にしてくれました。。

社会人クラス初級からポルトガル語を学び始めたこの私が、『ポルトガル語学科５０周年記念祝賀会』と言う節目となるおめでたい会で歌う機会を頂けるなんて、信じられないと言うのが正直な気持ちです。。。推して下さった下さった方には感謝の気持ちでいっぱいです。。

そしてやめない事を目標に、ゆっくりながら音楽に携わる色々な事を勉強して来れたのは家族や先生・友人のお陰です。。

少しでもブラジル音楽で楽しんで頂け、お役に立てたら〜〜〜との思いで、これからも
コツコツポルトガル語と歌の勉強を続けます。。だって楽しいんですもの！！

そう言えば、今日は出張中の主人の誕生日。。São Pauloでお仲間と冷た〜いChopeを飲んで祝ってもらっている事でしょう。。
Parabéns~~~!!

昨日、文化の日は　ピアニストと三人のヴォーカルでのユニットQuatro-A(クアトロ　- ア〜）が活動し始めて丁度一年目のお誕生日。。今年も『きいて、みて、かんじてコンサート』市民会館おおみや小ホールで歌わせて頂きました。。
やっとハイハイ卒業、、これからようやく一歩踏み出して行けるかな〜と楽しみな一歩でした。
今回は歌ったのはジャズからBye bye Blackbird, Dream,　Bei mir bist du schön,　
ボサノヴァからOne note samba, J-popから虹色、の５曲。

これはワンノートサンバの最後のポーズ。。

Bei mir bist schönは振り付けも入れて、、頑張りました

ラストポーズはピアニストみどりさんも一緒に決まりました〜〜！

お客様から『妙齢の見目麗しきカルテットの絶妙なハーモニー』との嬉しいお言葉を頂いたとのメンバーからの報告。。
来て下さった皆様、有り難うございました。。感謝です。。


この年齢になると、色々・・いろいろ・・自身に、又家族に変化が出て来て集まって練習するのが大変な事もあるけれど、前を向いてコツコツ続けていきたいと思ってます。いつも笑いの絶えない楽しくって素敵な仲間に乾杯！

出演者の方々。

週末、高岡で妹と一緒にコンサートを行いました。。

東京からゲストピアニスト大森久雄先生と、ギターは奥田茂雄さんをお招きしてのホームコンサート。。

今回の企画はの主は８３歳の父。

改築のお披露目をかね、日頃お世話になっている方々をご招待して楽しい音楽をお届けしたいという父の発案で、ブラジル音楽からJazz〜懐メロ昭和歌謡〜唱歌まで、ソロありデュオあり皆さんと歌うコーナーありでのコンサートでした。。。

妹とは久し振りの共演でしたが、自然にハモれて、ザ・ピーナッツのメドレーは歌っていても気持ちがよかったです。。お友達からも褒められニンマリ〜〜・・

『ウナ セラ ディ東京』ってこの年になり、しみじみ気持ちが入っちゃう曲でした。。いえ、深い意味はありませんが、、名曲ですね・・

悲しい事もないのになぜか
涙がにじむウナ セラ ディ東京Nnnn〜〜
いけない人じゃないのにどうして
別れたのかしら　ウナ セラ ディ東京Nnnn〜〜

あの人はもう私の事を忘れたかしら
とても、、、さ・み・し・い・・・
　
街はいつでも後ろ姿の幸せばかり〜ウナ セラ ディ東京Nnnn〜〜

ちなみに、una sera di Tokyo は『黄昏の東京』という意味で、sera は夜になる前の夕方、『黄昏時』の意味、、、夜じゃない所が余計にもの寂しい気がしますね〜〜

ご挨拶下さった畠様、父の仕事関係の方々、ご近所、知り合いの方々、お忙しい週末にようこそお越し下さいました。なかなかお顔も見る機会もなかった沢山の方々に久し振りにお会い出来、私の故郷はここだなと改めて感じました。

音響、司会、受付、お料理、しつらえ、ウエルカムシャンパンにチーズのおもてなし、、準備から片付けに至るまで沢山の方々が御協力下さり父の願いが叶いました。。

この場をお借りして、お越し下さった方々、お手伝い下さった方々に心より感謝したいと思います。。有り難うございました。。

父と母のパワーに頭が下がりっぱなしの大イベントでした。。

Soul Therapy Associatesのライブ、、『ラテンdeサイタマ』はお陰さまで満員御礼で終了致しました。

いらして下さった皆様、本当にありがとうございました。。

１ステージ目は私も沢山のお客様と一緒にSTAの大人かっこいい音楽を楽しみ、
２ステージ目にはSTAの皆さんの乗りのいいブラジルサウンドで盛り上がり、楽しく歌わせて頂きました。。
終わってから、沢山のお客からの温かい言葉を頂き、こちらの方が力を頂いた一夜でした。

頂いた素敵な花束に癒されております。。

Bossa Nova クラス〜Vamos Cantar~
この度、ポルトガル語の先生Marcio(マルシオ）さんと、９月１１日（木）より目黒でボサノヴァ教室を始める事になりました。
目黒駅西口から６分位歩いた所にあるCafé y Librosという所で、基本的に第２・第４木曜日の夜19:00~20:30に行います。
初心者の方大歓迎です。。繰り返し歌えばどなたでも歌えます。。
ブラジル生まれの音楽Samba やBossa Nova はポルトガル語で歌いますが、サンパウロ生まれのMarcio 先生が正しい発音、決まり事をゆっくり教えて下さるので大丈夫！！
北山敦子は歌唱指導担当します。。リズムを感じながらVamos Cantar(歌いましょう)
楽譜と歌詞を資料も用意致します。。

先ずは易しい曲から始めましょう〜という事で、
９月は11日と25日、Só danço Samba (ソ　ダンソ　サンバ）を練習します。
月2回のクラスで一曲仕上げるというペースで楽しく歌っていきたいと思います。

一回３０００円、コーヒーお菓子付き、単発の参加でも勿論構いません。

名前はBossa Nova クラスですが、サンバもMPBも色々チャレンジして行くつもりです。。

詳しくは　Café y Libros 　ホームページをご覧下さい。
カフェ　イ　リーブロス（Café y Libros）は目黒駅西口から5分アクセス

ブラジルに関する色々な情報交換をしながら音楽を皆さんと一緒に楽しみたいと思います。。
是非一度遊びにいらしてください。

参加予約はCafé y Libros インフォメーションでも承っております。。
資料の関係があるので出来るだけご予約をお願い致します。
皆で歌って楽しみましょう。。Vamos Cantar

帰りは一人旅。。幾度も空を眺めては、いつの間にか心は上の空。。
想い出をたどり『ありがとう』と感謝の気持ちで一杯に、、、

長女が描いてくれたノートの表紙はこの旅のお守りでした。Uma obra da minha filha “Ayumi”

朝9時半、、無事成田空港ロビーに出たらでは『YOU は何しに〜』の取材をやってました、、朝からご苦労さんです！思わずパチリ！

リオではあの大きなCanecãoが閉められていた。。改装なのか、このまま無くなるのか、、、
昔行ったライブハウスも無くなり、演奏を聴ける場所が少なくなっている気がしてちょっと寂しかったな〜〜

Rio // Vinícius Bar で大御所Maria Creusa を聴いた。。
隣りに座ったの女性が大きな声で歌うので、、折角のマリアの歌声が全然聞こえず。。
周りのお客さんも『シーーーッ』と注意するが全く聞こえていない様子。。。
同席の彼氏？も困り果てていたけど、、きつく注意出来ない、、、
という私も、『がつん』と言えなかった、、、
お店の方が配慮して注意してほしかったな〜〜

SP// 友人に紹介してもらったお店Verissimo にて。。

沢山の方にお世話になりました。
自分の人生を振り返る旅でもありました。。
Bossa Nova と出会ったお陰でBrasilを知り、沢山の方と出会い、生き甲斐を見つけ、優しさを沢山頂きました。。
感謝です。。Muito Obrigada ..有り難うございました。

歌手のMarciaさんはサンパウロのMode das Cruzes出身です。。
９月１３日からミュージカルファントムに出演されるので、きっと毎日お稽古で忙しく充実した毎日を過ごされてると思います。。

Marcia さんとは不思議な出会いで、ご縁があって彼女のステージのコーラスのお仕事をやらせてもらってましたが、突然そのコーラスをやめさせてもらって2回目のブラジル旅行に行くという無謀な決断をしました。
今から思えば、何であんなに急いでブラジルに行く必要があったのか？？と疑問ですが、その時は何かに導かれているかの様に、早く行きゃなきゃ、、、と思ってしまったのでした。。
その決断を快く受け入れ、サンパウロでの宿泊・リオでのアパート探しに力を貸してしてくれたマルシアの思いやりには、今も感謝です。。。

あの時、マルシアは日本での年末の仕事を終え、先にサンパウロに帰国していて、１月３日に私を空港で迎えてくれたのでした。。

年末の最後のディナーショウで彼女は髪をアップにし、美しいデコルテが映える深紅のロングドレスを着てスポットライトを浴びて最後の曲を歌いきりました、、とても素敵なラストソングでした！！

スタイリストの方から、『ブラジルに帰っても絶対に日焼けは禁物よ！このドレスに焼けた肌は似合わないからね〜』と言われていたにもかかわらず、サンパウロの空港に迎えに来てくれたマルシアは、すっかりブラジル人の顔でした。

Marciaの貴重なお正月休みを一緒に過ごさせてもらい、、そして、Marciaが日本に旅立つのを空港で見送りました。。

今回数年振りに元気なママに会えてとても嬉しかった。。Modeが思ったよりずっと近く感じたのは昔より道が良くなったからなのかな？？
サンパウロの街中からは車で１時間１５分くらいでした。。

Marciaのお母さんはモジで　「Restaurante Cecília 」といポルキロのお店を開き Marciaの妹さん家族と一緒にやっていらっしゃいます。。
そう、お母さんお名前はセシーリアさんです。
似てますよね。。
沢山のお客さんで賑わっていました。。何と言っても、美味しい！！いくらでも食べられちゃう、、日本食を思わせるやさしい味付け。。
他にはない、春雨の酢の物、、お漬け物。。
お客さんに心配りし、自然に優しい声掛けをされています。。
お仕事中お邪魔しちゃいましたが、本当に暖かく迎えて下さり、心がほんわか温かくなって帰って来ました。。

優しさと強さを持った本当に素敵なママ。。二人の娘さん達に対する強い愛を感じました。。

すっかり仲良し楽しくサンパウロ散策

LUZ 駅

駅の隣りがポルトガル語博物館

お向かいには州立ピナコテーカPinacoteca博物館。この美術館は見逃せません。。ブラジルを代表する絵画が沢山。。Manabu Mabe さんの作品もありました。

Itu出身のAlmeida Júniorの作品の前で。

その後はMercado Munincipal 市営市場。様々なブラジル食材が揃っている、2階はフードコート。土曜日という事で人であふれていました。

土曜日はフェイジョアーダを食べる日。。。大好き！！日本でも作って食べてます。。
フードコートが込んでいたので近くの食堂で。。。まさにブラジルの味！